Support

Lorem ipsum dolor sit amet:

24h / 365days

We offer support for our customers

Mon - Fri 8:00am - 5:00pm (GMT +1)

Get in touch

Cybersteel Inc.
376-293 City Road, Suite 600
San Francisco, CA 94102

Have any questions?
+44 1234 567 890

Drop us a line
info@yourdomain.com

About us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec.

DE
Sie haben Fragen? +49 (0) 7542 | 4683

GÄSTEBUCHEINTRAG

SCHREIBEN SIE UNS EINE REZENSION

Bitte rechnen Sie 1 plus 6.

GÄSTEBUCH

DAS SAGEN UNSERE GÄSTE

Es hat einfach alles gestimmt!

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Wohnung war sehr sauber, es war einfach alles vorhanden (vor allem die beste Babyausstattung) und in einem perfekten Zustand. Die Gastgeber waren sehr freundlich und es waren immer nette und angenehme Begegnungen. Der Hof und die Anlagen waren zudem sehr gepflegt und wir konnten uns überall frei und unbeschwert bewegen. Vielen Dank dafür!

- Familie F.S.

    26.09.2024

Sehr zentral gelegene Ferienwohnung.

Habe schon mehreren, eure Ferienwohnung empfohlen. Was besseres für Kinder findet man sehr selten. Empfehlen würde ich Fußabstreifer für die Wohnungs- sowie Terassentür. Ansonsten hat es uns bei euch sehr gut gefallen Liebe Grüße aus dem Taubertal, Jutta und Helmut

- Familie Helmut K.

    16.09.2024

Wir haben uns vom ersten Tag an pudelwohl gefühlt.

Sehr schöner und weitläufiger Garten welcher sehr gepflegt ist, mit ausreichend Spielmöglichkeiten. Schattenspende Bäume / Pflanzen wären angenehm gewesen

- Familie Todt T.

    07.09.2024

Wir waren 1 Woche mit unserer 4 Jährigen Tochter hier und es war perfekt. Wohnung tip top, der Hof 1A und Familie Wagner ist einfach herzlich und freundlich. Man fühlt sich direkt wohl und willkommen.

- Familie Theresa

    05.09.2024

Erholung pur !

Sehr schöner gepflegter und sauberer Ferienhof mit herzlichen und sehr lieben "Gastgebern" Lässt für die die Erholung keine Wünsche offen. Wunderschön auch für Familien mit kleinen Kindern die überall Spielmöglichkeiten haben und Kontakt zu Ponys, Hasen, kleinen Eseln und sogar süße Alpakas haben können.

- Familie Stefani K.

    31.08.2024

Sehr schöner Urlaub wie immer bei Wagners.

Sehr kinderfreundlich und ein sehr freundlicher Empfang. Ein sehr sauberes und modernes Zimmer.

- Familie Krauß T.

    30.08.2024

Es war toll. Alles sehr familiär.

- Familie Sebastian May

    24.08.2024

Besser geht nicht!!!!!!

Für unsere Tochter der perfekte (Urlaubs-) Ort! Die Ferienwohnungen sind perfekt eingerichtet,  der Hof ist toll, die ganze Familie Wagner so herzig, die Tiere und die Umgebung wundervoll, die Ausstattung von Kinder- Beschäftigungen super, bei der Tierpflege darf von den Kindern geholfen werden, der Sonnenuntergang jeden Abend faszinierend!
Wir kommen immer wieder und bereits schon mehrfach sehr gerne wieder♡

- Familie Riester

    Birkenfeld, 16.08.2024

Wundervoller Familienurlaub, den niemand wieder vergisst !!!

    16.08.2024

Schöner Familienurlaub auf dem Hof.

Die Ferienwohnung ist gemütlich und modern eingerichtet. Der gesamte Hof wirkt sehr gepflegt und es gibt tolle Spielmöglichkeiten für Kinder. Die Atmosphäre ist freundlich und herzlich, ganz besonders zu den Kindern. Auch das Tiere versorgen der Tiere und das Schlepper fahren hat zu unserem Sohn viel Spaß gemacht. Die Spielwiese ist sehr schön aufgebaut, nur etwas mehr Schatten dort (Sonnensegel o.ä.) wäre im Sommer schön und vielleicht ein kleines Planschbecken. Die Wohnung und die Küche sind toll ausgestattet. Der Teppich im Essbereich ist zwar sehr gemütlich, aber mit einem krümelnden Kleinkind ein wenig unpraktisch. Insgesamt war es einer der schönsten Familienurlaube, die wir hatten :-) Ein Highlight für unseren Sohn war auch der leckere Eisautomat.

- Ulrike O.

    01.08.2024

Ein toller Urlaub.

Es war eine tolle Zeit mit netten Gastgebern. Tom wird seine "eigene" Eisdiele nie vergessen

- Thorsten

    28.07.2024

Sehr schöner Urlaub.

Wir waren mit unseren Enkelkinder in einer sehr schönen Fewo., es hat uns an nichts gefehlt. Familie Wagner ist eine sehr nette Gastgeberfamilie, sie haben sich ganz toll um die Kinder gekümmert beim füttern der Tiere und beim Reiten.

- Familie Wenger

    28.07.2024

Hallo,

wir die Familie Ringmayer haben einen wunderschönen Urlaub bei Ihnen verbracht. Die Ferienwohnung  sind mit ganz viel Liebe und mit allem was man brauch ausgestattet. Es ist alles sehr sauber und gepflegt und die Außenanlage lädt zum Spielen toben und erholen ein. Und auch Tierfreunde kommen hier auf ihre Kosten. Zusammen gefasst ich würde diese tolle Ferienanlage jedem weiter empfehlen und wir kommen auf jeden Fall wieder.

Danke und ganz Liebe Grüße

- Familie Ringmayer

    Leipzig 13.07.2024

 

Der Hof ist sehr schön. Die Außenanlage ist für Familien mit kleinen Kindern klasse. Die Ferienwohnung war sehr gut ausgestattet, sehr sauber und schön eingerichtet.

- Familie Nadja Brach

    25.05.2024

Wir haben ein Wunderschönes Verlängertes Wochenende hier verbracht und haben uns ab der ersten Minute sehr wohl gefühlt. Super großer Spielgarten mit diversen Spielmöglichkeiten. Am Abend mit der Gastgeberfamilie Ponyreiten und Tiere füttern. In der Wohnung hat es alles was man benötigt.

Wir werden auf jeden Fall wieder kommen.

Liebe Grüße aus Wettswil

- Familie Helms

    Wettswil am Albis 16.05.2024

 

Es war wunderschön. Wie immer. Kommen gerne wieder:-)

- Familie Stefan

    05.05.2024

Schöne Familienzeit.

Wir waren mit Kindern und Enkeln eine Woche auf dem Hof von Familie Wagner und hatten eine wunderschöne Zeit hier. Die Wohnungen sind sowohl für Kinder wie für Erwachsenen sehr gut ausgestattet, es hat an nichts gefehlt. Alles war sehr sauber und freundlich. Sehr angenehm war dass es für jede Person genügend Handtücher gab und wir auch bei Bedarf weitere hätten bekommen können. Die Kinder haben viel Möglichkeiten zum Spielen und Toben, bei schönem, aber auch bei schlechtem Wetter. Besonders das Reiten und Füttern der Tiere war für die Kinder super. Familie Wagner ist sehr freundlich und zuvorkommend. Wir können diesen Ferienhof wirklich weiterempfehlen.

- E+H

    20.04.2024

Wunderschöner Aufenthalt auf dem Ferienhof.

Die Ferienwohnung ist sehr gut ausgestattet, in der Küche ist alles vorhanden was benötigt wird, die Betten sind bei Ankunft schön zurecht gemacht, im Schlafzimmer der Erwachsenen stehen jedem zwei unterschiedliche Kissen zur Verfügung, im Kinderzimmer sind die Betten passend zum Thema Bauernhof mit Pferde- und Traktorbettwäsche bezogen und im Bad liegen auch direkt ausreichend frische Handtücher bereit. Die Ferienwohnung ist sehr sauber, man fühlt sich dort direkt wohl. Das Außengelände mit den vielen Spielmöglichkeiten ist für die Kinder sehr schön, sie können sich dort sehr gut beschäftigen und vieles auch teilweise neues ausprobieren. Der direkte Weg und ständige Zugang zu den Tieren ist richtig toll für Kinder. Ebenso ist das Ponyreiten und Traktorfahren was ganz besonderes.

- Jessica

    01.04.2024

Der Aufenthalt war sehr angenehm, der persönlich Austausch immer zuvorkommend.

Die Räume waren sehr sauber, die Ausstattung bot alles was gebraucht wird. Auch ein Abstellraum für unsere E-Bikes war gegeben. Der Bildschirm des Fernsehgerätes dürfte größer sein. Vorbildlich die Mülltrennung. Wir waren ohne Kinder da, konnten aber sehen , dass vielfältige Möglichkeiten für Kinder einschließlich Ponys vorhanden sind.

- Rudolf T.

    17.10.2023

Liebe Geli, lieber Robert,

nachdem wir gut zu Hause angekommen sind und alles wieder an seinem Platz ist, komme ich dazu mich kurz zu melden. Wir möchten uns ganz herzlich für die 10 wundervollen Tage und Eure Gastfreundlichkeit bedanken. Was uns erwartet, wussten wir ja und wurden nicht enttäuscht. Die Wohnung ist einfach sensationell und Gott sei Dank hat dieses Jahr auch das Wetter mitgespielt. Auch die beiden "Mädels" haben sich bei Euch sehr, sehr wohlgefühlt und lassen ganz lieb grüßen. Wir sehen uns.

Ganz liebe Grüße aus Koblenz und nochmals 1000Dank.

- Michael & Stefan

     26. September 2023

 

Mein schönstes Ferienerlebnis

Wir haben uns von der ersten Minute an sehr wohl gefühlt. Die Wohnung ist super sauber, alles ist sehr liebevoll eingerichtet. An jede Kleinigkeit wurde gedacht (Toilettensitz für Kinder, kleiner Tritt ...). Die Familie Wagner liebt was sie tut und das merkt man auch. Alle waren sehr freundlich und hilfsbereit. Unserer Tochter haben natürlich die Tiere am Besten gefallen und die große Wiese vor dem Haus zum spielen. Es gibt zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten für Familien in der Nähe. Hier stimmt einfach alles, wir kommen im nächsten Jahr auf jeden Fall wieder hier her.

- Familie V.,

    2. September 2023

 

Mit Neffe und Familie angereist.

Vielen Dank für die tolle Gastfreundschaft. Familie Wagner sind sehr darauf bedacht, es jedem Gast so angenehm wie möglich zu machen. Sehr empfehlenswerte Ferienunterkunft.

- Familie Schmitt

    23.08.2023

Liebi Familie Wagner

Danke viel Mal für die schöne erlebnisreiche Woche! Die Ferienwohnung ist einfach ein Genuss, so großzügig, angenehm ausgestattet und wunderschön sauber und alles das was eine Hausfrau sich wünscht. Unser Enkelkind hat so viel Spaß mit all den spannenden Spielmöglichkeiten, incl. Trampolin und  Spielwiese und all den andern Ferienkindern. Das schöne, liebevoll persönlich betreute Ponyreiten-, Tiere füttern und Traktorfahren-Programm hat uns sehr viel Freude bereitet. Unser Enkeli war noch nie so aktiv. Ein riesengroßes Dankeschön. Gerne kommen wir wieder. 

Auch die Umgebung hat sehr viel zum genießen; wir haben viel gelacht im Wellenbad und sind so beeindruckt vom Zeppelinmuseum. Ravensburg unbedingt besuchen.

– Familie Jost
    Affoltern 04. August 2023

 

Tolle kinderfreundliche Ferienwohnung.

Tolle Ferienwohnung, sehr nette Gastgeber, den Kindern und uns hat es sehr gut gefallen. Wir kommen gerne wieder.

    24.07.2023

Sehr guter Soforteindruck!

Die Wohnung ist großzügig. Angenehm eingerichtet. Besonders hervorzuheben ist, dass jeweils ein Bad zu den beiden Doppelzimmern vorhanden ist. Handtücher sind ebenfalls ausreichend vorhanden. Die Wohnung ist total sauber. Das einheitliche Geschirr, Gläser, gefällt sehr gut, selbst Espressotassen sind vorhanden. Die Spülmaschine funktioniert prima. Die Küche ist insgesamt geschmackvoll eingerichtet. Viele Fenster, Terrasse, so dass die Wohnung hell und freundlich ist. Die Fliegengitter schützen sehr gut vor gemeinen Mückenstichen. Wir haben keine negativ Punkte. Lediglich zum Spielplatz vor dem Haus ist uns aufgefallen, dass keine Bäume oder Sonnenschutz vorhanden sind. Die Traktorfahrt mit dem Hausherrn war für alle eine große Freude!

- Familie Marika G.

    17.07.2023

Liebe Familie Wagner,

vielen lieben Dank für den unvergesslichen Aufenthalt bei euch.

Wir hatten wirklich eine tolle Zeit!

Die Wohnung war top ! Wir fühlten uns von Tag 1 an unglaublich wohl bei euch.

Für die Kinder war es einfach nur unglaublich toll bei euch.

Alles super schön gestaltet, tolle Spielsachen, alles durchdacht.

Wir kommen bestimmt wieder !

– Familie Karaoglan
   Heilbronn, 10.7.2023

 

Ein toller Urlaub.

Wir haben uns in der Tiersicht Wohnung sehr wohl gefühlt! Robert und Geli lieben was sie tun, das merkt man. Im Grunde hätte man gut einen kompletten Tag dort verbringen können, den Kindern fehlte es an nichts. Danke für eine schöne Woche am wunderschönen Bodensee!

- Familie Haider

    03.07.2023

Vielen Dank für eine wunderbare Woche! Wir und natürlich unsere Kinder, hatten tolle Tage bei euch und möchten uns nochmals für die liebevolle Betreuung unserer Kinder beim Ponyreiten, Alpakas Füttern, usw. bedanken.

Vielleicht kommen wir im nächsten Jahr wieder ;-).

Bleibt gesund, Annette & Flo mit Marlene & Chris

– Familie Ade
   Remchingen, Juni 2023

 

Rundum gelungener Urlaub.

Wir haben bei Familie Wagner eine wunderschöne Woche verbringen dürfen. Die Ferienwohnung war super ausgestattet und sehr sauber. Die Außenanlage ist für Kinder wirklich traumhaft, es gibt so viel zu entdecken und zu spielen. Auch das Ponyreiten und Schlepper fahren am Abend hat unserer Tochter super gefallen. Familie Wagner ist sehr freundlich und tut alles, damit man sich bei ihnen wohlfühlt. Wir kommen bestimmt mal wieder :-)

- Familie L.

    27.06.2023

Erholsamer Urlaub bei sehr netten Vermietern.

Wir durften 5 erholsame Tage in einer tollen, sauber und gepflegten Ferienwohnung in Meckenbeuren verbringen. Haben uns sehr wohl gefühlt! Für Kinder sind die Ferienwohnung mit dem super tollen und sehr kinderfreundlichem Außenbereich das Paradies 🥰

- Judith A.

    01.06.2023

Liebe Familie Wagner,

es war wieder so schön bei euch. Wir sagen herzlichen Dank und hoffentlich bis bald!

Und für alle, die noch nicht dort waren: Alles perfekt ins Detail! Super Küchenausstattung, für jeden Geschmack das richtige Kissen, komplette Handtücher werden gestellt, ein Paradies für Kinder jeden Alters mit tollem Spielplatz, Spielhütte, so viele schöne Tiere, die man beobachten, füttern, pflegen und reiten kann und dann noch das super leckere Hofeis direkt vor der Tür! Einfach nur schön!

– Daniela Schönberner
   Knittlingen, Mai 2023

 

Wir kommen schon viele Jahre, und dies auch mehrmals im Jahr, in die wunderschöne Unterkunft und sind immer wieder von der liebevollen Gastfreundlichkeit der ganzen Familie Wagner beeindruckt.
Die anspruchsvolle Renovierung der Zimmer ist perfekt gelungen. Die Einrichtung der Ferienwohnung ist geschmackvoll und läßt keine Wünsche offen.
Viele Spielmöglichkeiten, eine Liegewiese mit Grill, ein kleiner Hofladen, sowie ein Tiergehege rundet das Urlaubserlebnis für Kinder und Familie ab.

– Karla und Claus,
   Erzgebirge, Dezember 2022

 

Es war sehr schöne Zeit in Ihrem Ferienhaus. Es hat uns und unsrem Enkel sehr gut gefallen. Wir kommen wieder.

– Familie Tawfik,
   Göttingen, Dezember 2022

 

Sehr gemütlich und entspannt.

- Natalie F.

    30.12.2022

Erkundung Weihnachtsmärkte mit Enkel 3 Jahre.

Es hat uns gut gefallen, unser Enkel fragt schon fahren wir zum Bauer Wagner, wenn er ins Auto steigt. Auch die Umgebung gefällt uns immer wieder gut. Wir waren im Dezember, da blüht nun nicht gerade viel. Es sind rundum Hopfenfelder...und jede Menge Obstbäume. Erdbeerfelder etc. Auf dem Hof gibt es ausreichend Spielmöglichkeiten und Spiele. Nicht die Pferde und Alpakas zu vergessen. Es gab auch gutes Eis im Hofladen...was ja auch wichtig sein kann - Auch das Ravensburger Spieleland befindet sich in unmittelbarer Nähe. Wir können einen Aufenthalt empfehlen. Familie T. Göttingen Niedersachsen

- Familie T.

    07.12.2022

Hallo Fam. Wagner
Wir haben mit unsrem Enkel Phil eine Woche Urlaub bei euch gemacht. Die Wohnung die wir hatten war vom feinsten. Als Gastgeber seid ihr alle ein super Team, unser Enkel und wir waren sofort von euch begeistert.
Und von dem Programm was ihr mit Phil gemacht habt schwärmt er immer noch.
Mit den Tieren hat er sich ja sofort verstanden.
Wir möchten uns nochmal bei euch bedanken und wir kommen wie ausgemacht nächstes Jahr wieder.

– Familie Wachholz mit Enkel Phil
   Kitzingen, November 2022

 

Kinderfreundlich und top Lage.

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Wohnung ist prima ausgestattet. Für Kinder ist es ein Paradies mit Tieren, Spielplatz und zahlreichen Fahrzeugen zur freien Benutzung. Zudem liegt die Wohnung toll zwischen Ravensburg und Bodensee. Wir kommen gerne wieder!

- Familie Kerstin V.

    16.11.2022

Ein toller, erholsamer Urlaub.

100% Weiterempfehlung. Die superschöne und stilvoll eingerichtete Wohnung ließ keine Wünsche offen. Alles sauber, ordentlich und liebevoll eingerichtet. Der Spielplatz mit diversen Spielgeräten direkt vor der Türe war das Highlight für die Kinder, doch auch die Tiere auf dem Hof und der Spieleraum waren einfach spitze. Das Ponyreiten am Abend war Ritual und einfach klasse. Super nette Gastgeber. Es war auf jeden fall nicht unser letzter Urlaub im Hause der Familie Wagner.

- Familie Va L.

    07.11.2022

Rundherum zufrieden.

Wir haben uns sowohl in der Wohnung als auch auf dem Hof gleich rundherum wohlgefühlt. Die Kinder waren von der Spielfläche mit den zahlreichen Spielgeräten und auch von den Tieren begeistert. Familie Wagner ist sehr herzlich und erweiterten das Angebot mit Ponyreiten und MB-trac fahren :-) Wir planen, im nächsten Herbst wiederzukommen

- Familie Anne R.

    24.10.2022

Wir haben hier mit unseren beiden Kindern eine Woche Urlaub gemacht. Die Wohnung war top gepflegt und die Gastgeber sehr herzlich und kinderlieb. Wir fühlten uns sofort wohl. Das Pony reiten hat der Großen viel Freude bereitet und auch der kleine Bruder wurde beim Traktor fahren bespaßt. Die Atmosphäre war sehr entspannt und nie hatte man das Gefühl zu stören.
Wir kommen ganz bestimmt wieder und wünschen Ihnen, liebe Familie Wagner, alles Gute bis dahin

- Familie Frank
   Brombach, August 2022

Für uns war es ein sehr sehr schöner Urlaub. Wir sind herzlich empfangen und aufgenommen worden. Man merkt das beide mit ihrem ganzen Herzblut bei der Sache sind und haben einen super Draht zu Kindern! Mit Ihrem Tieren treffen sie genau ins Schwarze und nehmen sich für einen viel Zeit.
Vielen lieben Dank für die schönen Tage uns hat es bei euch sehr sehr gut gefallen.
Auch ist die Lage für Ausflüge durchaus zentral gelegen, darüber hinaus hat man vieles auch direkt vor der Haustür.
Jederzeit gerne wieder!

Wir möchten uns nochmals bei euch für eure nette, liebevolle und herzliche Art bedanken. Vor allem auch wie Ihr mit unserer Tochter umgegangen seit. Wir werden uns gern daran erinnern. Macht bitte weiter so. Vielen lieben Dank und alles Gute wünschen wir euch.

– Familie Pfannes
   Juli 2022

Seit der Eröffnung im Jahre 2003 kommen wir immer wieder gerne auf den Wagner-Hof. Zuerst mit unseren Kindern (wegen der Nähe zum Spieleland), dann mal mit Oma und Opa, auch mal als Großfamilie waren wir schon hier und jetzt meistens zu Zweit. Wir genießen die Ruhe, die freundliche Atmosphäre, die Tiere, die Nähe zum Schwäbischen Meer und das Umland, das zum Fahrrad fahren einladet. Die Wohnungen und die Anlage sind immer top gepflegt und auf neuestem Stand. Hier fühlen wir uns wohl, hoffentlich sehen wir uns bald wieder.

Geli, Robert, Selin und Bianca macht weiter so und bleibt gesund.

– Familie Kristmann
   Remshalden, Juli 2022

Wir waren im Mai das erste Mal bei Familie Wagner - aber definitiv nicht das letzte Mal! Der Ferienhof ist wirklich so schön. Alles mega sauber und ordentlich! Super ausgestattete Wohnung, wunderschöne Aussicht, tolle Umgebung, ein Spielparadies für Kinder, das beste Hofeis ever und eine super herzliche Gastfamilie! Ein rundum gelungener Urlaub und definitiv zu empfehlen!

 

– Daniela Schönberner
Knittlingen, 09.06.2022

Wunderschöne Ferienwohnungen auf einem ganz tollen Hof mit Aussicht, viel Platz für Kinder, tolle Tiere und eine super herzliche Familie!!! Besser geht nicht! Herzlichen Dank für diese tolle Auszeit! Kann man definitiv weiterempfehlen 😊

Grüße aus Mittefranken

– Familie Schönberner
Pforzheim, 01.06.2022

Waren eine Woche zu Besuch. (Mit 4 Monate alten Baby, Kinderbett stand schon bereit.)
Es war super.
Die Gastgeber sind mega freundlich und hilfsbereit.
Schöne Zimmer, alles was man braucht ist da und sehr sauber.
Tolle Lage um von dort viele Ausflugsziele anzusteuern.
Wir kommen gerne wieder.

– Familie Hellrigl
Rensburg, 24.09.2021

Familienfreundliches Haus mit großen Ferienwohnungen. Toller Kinderspielplatz, Spielhütte und Fahrzeuge für Kinder, Grillhütte und Tiere (Ponys, Alpakas, Ziegen, Hasen) zum Streicheln. Uns hat es sehr gut gefallen und die Besitzer waren immer freundlich und hilfsbereit. Im Ort gibt es eine Gastwirtschaft und mehrere Hofläden für die Verpflegung. Die Besitzer haben einige Automaten mit Eiern, Kartoffeln, Grillfleisch, Wurst, Eis, Getränken und Süßem.

– Familie Rausch
   August 2021

Sehr schöne Fewo in ruhiger Lage.

Nette Vermieter.

Kann man nur empfehlen.

– Familie Feustel
   August 2021

Einfach toll...

Wir hatten eine wunderbare Zeit.

Für Kinder und Eltern ein total schöner Urlaubsort.

– Familie K.
   Kappeln, Juli 2021

Danke für die schönen Tage. Macht bitte weiter so.

Ihr habt da eine schöne Atmosphäre zum Erholen geschaffen.

Grüße aus Mittelfranken

– Familie Kadner
   Wendelstein, Juni 2021

Copyright 2024. Ferienwohnungen Wagner

Einstellungen gespeichert
Datenschutzeinstellungen

Bitte treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren.